Voyants i30 : 14 signaux à vérifier, de l’arrêt au contrôle

Guide pratique du Hyundai i30 PD 2020 : pression d’huile, charge, température du liquide, freins, ABS, TPMS, moteur et GPF avec la bonne réaction.

Voitures
22 octobre 2026

Quand un voyant apparaît sur votre i30, commencez par sa couleur et vérifiez s’il s’agit seulement du contrôle au démarrage. Les voyants rouges de pression d’huile, de frein, de charge ou de température peuvent demander un arrêt immédiat.

Ce guide suit le manuel officiel vérifié du Hyundai i30 PD 2020 et les données de voyants Hyundai. L’année, la finition et le combiné peuvent modifier l’affichage. Cette page utilise la page officielle anglaise vérifiée comme source.

Comparer le symbole avant de deviner

Ouvrir les voyants officiels en anglais
Exemple de voyants sur le tableau de bord d’une i30
Image illustrative : l’affichage réel dépend de l’année et de l’équipement. Vérifiez toujours la page officielle.

Lire les couleurs rapidement

  • Rouge : s’arrêter en sécurité et vérifier frein, huile, charge ou surchauffe.
  • Orange : lire le message et faire contrôler rapidement.
  • Vert ou bleu : généralement un état de fonctionnement.
  • Version : essence PD 2020 ; les versions diesel, hybride et électrique ont leurs propres indications.

Les 14 voyants i30 à connaître

Un voyant qui s’allume brièvement puis s’éteint peut correspondre à l’autocontrôle. S’il reste allumé ou revient en roulant, suivez l’action indiquée. Les icônes viennent de l’API officielle Hyundai PD et leur contraste a été vérifié.

GroupeVoyantSignificationÀ faire
DirectionVoyant EPS i30 EPSDéfaut de direction assistée électriqueS’arrêter si le volant devient dur et faire contrôler.
Aide à la conduiteVoyant de sécurité avant i30 Sécurité avantFonction désactivée, capteur masqué ou défautNettoyer caméra et radar puis vérifier.
UrgenceVoyant de pression d’huile i30 Pression d’huileNiveau ou pression d’huile insuffisantS’arrêter, vérifier l’huile et ne pas continuer si le voyant reste allumé.
FreinsVoyant de frein i30 FreinFrein de parking, liquide ou circuit de freinageRalentir doucement, s’arrêter et faire contrôler.
ProtectionVoyant d’airbag i30 AirbagDéfaut d’airbag ou de prétensionneurFaire contrôler s’il reste allumé après 3 à 6 secondes.
FreinsVoyant ABS i30 ABSDéfaut du système antiblocageRedémarrer une fois en sécurité ; contrôler si le voyant revient.
MoteurVoyant moteur i30 MoteurDéfaut de gestion moteur ou d’alimentationFaire contrôler rapidement ; remorquer si le moteur ne démarre pas.
UrgenceVoyant de charge i30 ChargeCourroie ou système de charge défaillantFaire vérifier et éviter de continuer si le voyant reste présent.
SurchauffeVoyant de température du liquide i30 TempératureTempérature du liquide trop élevéeArrêter la conduite et faire contrôler la surchauffe.
PneusVoyant TPMS i30 TPMSPression basse ou capteur défaillantRalentir et vérifier les quatre pneus.
StationnementVoyant EPB i30 EPBFrein de parking électrique défaillantVérifier le desserrage et faire contrôler s’il reste allumé.
StabilitéVoyant ESC i30 ESCClignotement : intervention ; fixe : défaut possibleRalentir sur sol glissant et contrôler si fixe.
ÉmissionsVoyant GPF i30 GPFFiltre à particules essence en défautSuivre la procédure sûre du manuel ; contrôler si le voyant reste présent.
CombinéVoyant d’alerte générale i30 Alerte généraleUn ou plusieurs problèmes du véhicule ou des aidesLire le message détaillé du combiné.

Les voyants rouges imposent une décision d’arrêt

Ne banalisez pas les voyants d’huile, de charge, de température ou de frein parce que la voiture roule encore. Si le freinage ou la direction changent, arrêtez-vous et reliez-vous au manuel officiel et à un professionnel.

Comparer les voyants rouges sur la page officielle

Choisir la bonne année et le bon moteur

Les affichages peuvent changer entre 2018, 2019 et 2020. N’ajoutez pas par déduction les voyants diesel, hybride ou électrique : changez l’année sur la page officielle et consultez le manuel correspondant.

Ouvrir le manuel i30 officiel avec la bonne année

Étapes suivantes

  1. Ouvrir la page officielle des voyants
  2. Choisir l’année du véhicule
  3. Comparer le symbole et le message
  4. Prioriser l’assistance pour les voyants rouges de frein, huile, charge, direction ou température
Tags:
i30 warning lightsi30 dashboardi30 engine warning lighti30 tire pressure warningi30 brake warning light